천요한 신부님의 사제 서품 50주년 금경축 감사 미사가 10월 7일 오전 10시에 있습니다.
(자세한 내용은 공지 사항 게시판과 주보 참조 하시기 바랍니다)
1. 버스 운행 시간: 9시 30분 성당 도착 – 2시 30분 성당 출발
버스 시간은 보통때의 운행시간 보다 1시간 늦게 운행하여 성당에 9시 30분에 도착하겠습니다.
착오 없으시기 바랍니다. 미사가 끝나고 친교실에서 점심 식사와 여러가지 신부님 금경축 축하 행사가 끝난 후 2시 30분 버스가 성당에서 출발하여 형제 자매님들 아파트로 모시겠습니다.
2. 성당 남쪽 주차장과, 길 주변과 은행 주차장을 이용하시기 바랍니다.
많은 외부 손님 들이 오시므로, 본당 형제 자매님 께서는 될수 있는 한 은행 주차장 (걸어서 5분거리) 을 사욯해 주시면 행사 진행에 많은 도움이 되겠습니다. 북쪽 주차장은 텐트를 세워 점심 준비에 쓰이며 텐트안에 간이 식탁을 마련하여 식사를 하실 수 있게 할 예정입니다.
3. 축하 행사
축가와, 사물놀이, 탈춤등의 한국 고유의 무용, 춤과, 라인 댄스와 Irish Dance등 다양한 축하 프로그램을 마련하였습니다.
4. 십시 일반
이번 크고 기쁜 성당의 행사에 모두 협조하시고 특히 행사 후 정리에 모든 분들이 참여해 주시어 조금씩 분담하여 힘든 일들을 가볍게 처리 할 수 있도록 도와 주시기 바랍니다.
초청합니다
순교자 성당의 천요한 신부님의 (Fr. John Smith)
사제 서품 50주년 (금경축 Golden Jubilee) 감사 미사가
오는 10월 7일 (주일) 오전 10시
시카고 순교자 성당에서 있습니다.
모두 미사에 참석하셔서 감사드리고
축하 해 주시기 바랍니다.
본인을 하느님께 봉헌 하여
지난 50년 동안을
한국과 시카고의
한국성당에서 한인들을 위해
사제로서
봉사해 오시고 계십니다.
천 신부님께서는 24세에 (1962)
사제 서품 받으신 후
곧 한국에 오시어
강원도에서
13년 동안 사목 하시고
그 후 김수환 추기경님의 권유로
서울로 오셔서, 쌍문동, 묵동,
동천동, 상봉동, 도봉동에서
가난 하고 소외된 사람들을 위해
17년간 사목 하시다가
30년간의 한국에서의
사목을 마치시고 1992년에
시카고 순교자 본당으로 오셔서
20년째 한인들을 위하여
사목 해 오시고 계십니다.
신부님의 지난 75년간의 생애에서
처음 25년은
고향 아일랜드에서 사제가 되기 위한
준비 기간이었다면
나머지 50년은
한인들이 그리스도안에서
태어나게 해 주시고,
성령안에서 자라게 해 주시며
우리로 하여금
참 아버지이신 하느님께로
가도록 이끌어 주신
영신 생활의 아버지로서
한인들을 위한
섬김의 생활이었습니다.
신부님께서는 지난 50년 동안을
스승이요 대사제이신
그리스도께 봉사하며,
영원한 대사제이신
그리스도의 모습을 닮고,
주교님들의 사제직에 결합하여
복음을 전하고,
하느님 백성을 가르치며,
특히 미사성제로서 천주성부께
예배를 드리시고 계십니다.
또한 성세성사로
사람들을 하느님의 품 안으로 이끌며,
고백성사를 통하여
그리스도와 교회의 이름으로
죄를 사해주고,
병자들에게 성유를 바름으로써
우리들의 고통을
덜어주시고 계십니다.
신부님께
축하 드리며.
또 감사드립니다.
우리 신부님
신부님 사진들….
1962 한국에 도착한 콜롬방 신부님들. 윗줄 왼쪽에서 두번째가 천요한 신부님.
신부님은 6남 1녀의 형제중 5번째 아드님 입니다. 누님이 수녀님이시고 사진 왼쪽의 동생 (Malachy Smyth)
신부님과 사진 오른 쪽에 계신 형님 신부님 (Paddy Smyth) 신부님과 같이 3 형제가 모두 사제로
한국인들을 위해 사제 생활을 하고 계십니다.
평창 성당 – 앞줄의 어린 아이는 지금 춘천교구 신부님이 되신 강성구 요한 신부님입니다.
2008년도의 강성구 요한 신부님.
천신부님께서 지난 8월 Ireland 에 다녀 오심.
Dalgan Park in Ireland – Home of the Columban Fathers
2012년 8월 아일랜드 사제 서품받은 신학교에 모여 금경축 맡는 세계각국에서 모인
class of ’62 동료 신부님들과 같이 감사 미사 드림.