( Do you sprak English? )
미국에 사는지 제법 오래 된 지금이라고 더듬지 않는 건 아니지만
처움 와서 그 땐 당체 영어라면 몸살 나고싶을 만큼 그럴 때였다.
미국아이들은
그런 나를 지금보다 더 우습게 보고는 놀려 대고는 했었다.
‘ 너 영어 할줄 알아? “
나는 한국말로 대꾸했지.
” 미국놈이 영어 할줄 아는 거 갖고 재는 놈은 전짜 웃기지도 않네 ! “
” What? What yo’re talking about. I said, if You speak English. “
” 응. 난 말이야. 독일어를 전공했단다. 너 독일어 할줄 아니? “
머쓱해진 그 녀석이 물러갔다.
( 결혼 )
60 대 남성. 재혼.
조용한 성격에 수시로 신경질적임. 돈도 없으면서 쓸 데를 늘 생각함.
쾌활하면서도 명랑한 성격에 재력과 미모를 겸비한 배우자를 찾습니다.
50 대 여성. 초혼.
성격이나 과거 같은 건 묻지마세요.
나도 돈은 없고.
무조건 잘 이해주고 사 달라는 거 잘 사 주는 그런 시민권자를 구함.
미국 가서 살고싶음.
” ……. “
( 신문지 값이 너무 비싸서 돈 안내고 보는 신문지를 보면 맨 이런 게 너무 많아. )
( 오늘의 운세 )
‘ 당신의 운세를 정확히 알아 보세요.
운세를 확 바꾸어 보고 싶은 분. – 살살보살 – “
” 아, 여보세요?
제가 확 한번 바꿔 보고싶은 바로 그때 그 사람인데요.
그런데 확자는 빼고 그냥 바꾸기만 하는데는 얼마예요? “
( 정말 요즘 경제가 안좋다더니 불경기는 불경기 인가봐.
맨날 이런 멍청이 한테서 전화가 오는 걸 보면…
혹시 이 사람이 그 안경 끼고 다니는 별볼일 없는 그 사람?
이제 이 노릇도 해 먹기 쉽지 않네. 고만 하고싶어.
그런데 내 운세를 확 좀 바꿔줄 데는 정말 없는 걸까? )
” 있어요. 시카고한국순교자 성당에 얼른 가서 예비자 교리반에 등록하세요 !
제가 대모 설깨요.
아, 그리고 제가 전화해서 오게됐다는 말 잊지마시고..
그래야 제가 점수 좀 따잖아요 ! 잘 아시면서. “
( 친교실에서 )
세월이 너무 빠른 게 신경에 많이 거슬리시는
머리에 서리를 많이 맞으신 교우가 상기된 얼굴로 말했다.
” 어 ! 당신도 어쩔 수 없이 서리를 맞았구만.
아유, 너무 빨리 가고 있어. 아, 글씨 시방 벌써 5 월이라는 게 말이나 됩니까? “
(왜 나 서리 맞은 거 까지 들먹여야 할 필요가 있다는 걸까?)
그래서 내가 좀 심통이 나게 말을 받았지.
” 아. 말이 되지요. 지금이 5 월이라는 게 왜 말이 안됩니까?
지난 달이 4 월이었으니까 당연히 지금 5 월이라야 계산이 맞죠. “
” ……. “
아무말 않고 돌아서 가는 그 형제님 얼굴이 이렇게 말하고 있었다.
( 실수라면 내가 오늘 저 사람한테 말을 걸었다는 바로 그게 나의 큰 실수였어. )
( 또 거짓말 )
검사 : 당신은 입만 벌리면 거짓말 한다고 고소인이 말하는데 그날도 또 입을
벌렸었다면서요?
나 : 검사님, 그건 사실과 좀 다릅니다.
그날은 이가 아파서 치과의사 앞에서 입을 벌린 겁니다.
검사 : 그것 봐요. 또 거짓말이지.
그날 당신이 찾아간 건 안과의사였는데…
나 : 아니, 그럼 어디가 아파서 왔느냐고 묻는데 입을 안벌려요?
아 ! 난 이젠 정말 입을 벌리고 싶지도 않아요.
입을 벌렸다가는 왜 또 검사앞에서 입을 벌렸냐 할 것 아니예요?
아 ! 난 입 다무는데 가서 살고 싶어. 이민 보내 줘.
검사 : 그럼 마지막으로 묻겠는데 지난번 합동고백성사 때는 왜 또
천 신부님 앞에서까지 입을 벌리는 겁니까?
나 ” 아니 입 다물고 있으면 고백이 됩니까? 정말 검사면 다야?